-O586

tirare qd per gli orecchi

командовать кем-л., держать в узде, под каблуком:

«Vi lasciate tirare per le orecchie! Pecore, pecore!». (G. da Verona, «La vita comincia domani»)

— Вы позволяете командовать собой! Трусы, трусы — вот вы кто!